portugisiska-holländska översättning av linha de chegada

eindmeet
eindstreep
Tot besluit: de eindstreep van de uitbreidingsmarathon komt in zicht. Conclusão: a maratona do desenvolvimento aproxima-se da linha de chegada.Hier vertrekken we van dezelfde startlijn, hetgeen echter niet wil zeggen dat de eindstreep dezelfde is. Vamos estabelecer uma mesma linha de partida, o que não significa que haja uma mesma linha de chegada.Dan neemt natuurlijk de zenuwachtigheid toe en dan stijgen ook de weddenschappen over wie als eerste de eindstreep zal halen. É claro que nessas alturas aumenta o nervosismo e também sobem as apostas sobre quem será o primeiro a atingir a linha de chegada.